Proyecto Antípodes reúne artistas franceses y chilenos en dos funciones

Le Plus Petit Cirque du Monde de Francia, presenta el proyecto Antípodes, un espectáculo circense donde participan artistas franceses y chilenos del Circo del Mundo, dirigidos por Gaetan Levéc. Se trata de un intercambio cultural y artístico que expresa con circo una propuesta nueva  y potente que dialoga con la cultura local.  Se presentarán el jueves 27 en Cirkología y viernes en Anfiteatro del Cortijo.

Bajo la dirección artística de Gaetan Levéc, 5 artistas franceses y 6 chilenos del Circo del Mundo trabajaron durante una semana para montar Antípodes, un proyecto de Plus Petit Cirque du Monde de Francia, que busca a través del intercambio transcultural nuevas formas de expresión circense, que dialoguen con las formas locales de cada país y grupo.

A Gaetan Levéc le interesa que los artistas se pregunten desde qué lugar hacen su propuesta artística circenses, más que la técnica o destrezas que mostrarán, le interesa desarticular las formas de crear acostumbradas para descubrir nuevos lenguajes y ampliar aún más la capacidad expresiva del circo. Eso es Antípodes que emprende el mismo desafío creativo en cuatro zonas: Francia, Madagascar, zona Caribe y Chile. Luego los chilenos y los artistas de cada uno de estos países  harán lo mismo en junio del 2015 en Francia.

Antípodes fue estrenado en el Circo del Mundo en el contexto de su XX Encuentro de Circo Social, sorprendiendo con una puesta en escena potente, con energía colectiva, baile urbano, circo y mística sobre el escenario. Fue muy fácil trabajar con los artistas de El Circo del Mundo, son formados en circo y manejan bien el lenguaje corporal, tienen ganas de “devorar circo” y eso resulta motivador, dijo el director artístico.

El dialogo transcultural considera también la convivencia de los artistas entre ellos. Cada chileno/a  acoge a un artista francés en su casa durante su estadía en el país. Eso también colabora en mejorar la comunicación al momento de crear, explicó Levéc.

El intercambio entre Plus Petit Cirque du Monde y El Circo del Mundo es gracias a la adjudicación conjunta del proyecto con la Il De France que promueve el intercambio entre las ciudades de París y Santiago.

Elefterio Quejayoglu, director ejecutivo de Plus Petit Cirque du Monde, explica que se trata de un intercambio intercultural completo, que incluye formación y creación en favor de la profesionalización de jóvenes artistas, inclusión social y desarrollo sustentable de los territorios.

Vea aquí Fotos de estreno de Antípodes en El Circo del Mundo 

DOS ÚNICAS PRESENTACIONES DE ANTIPODES

Jueves 27  – 19:00 horas
En Cirkología.
Dirección: Calle EE.UU 8741, La Florida. (2 cuadras del  Metro Rojas Magallanes).

Viernes 28 – 19.00 horas.
Anfiteatro del Cortijo.
Dirección; Forestal s/n (altura del 2300 de Américo Vespucio), Conchalí.
Mapa: http://anficortijano.blogspot.com/

 

 

IMG_2324

Conferencia con director de Le Plus PetitCirque du Monde

A las 10.00 de la mañana en la carpa de El Circo del Mundo se realiza la conferencia de EleftériosKechagioglou, director del Centro de Artes del Circo y las Culturas Emergentes, Le Plus PetitCirque du Monde, de Francia, primer lugar en Europa dedicado a las culturas urbanas emergentes que favorece la creación circense. Entrada abierta.

IMG_2497_rec

 

EleftériosKechagioglou, director del Centro de Artes del Circo y las Culturas Emergentes, Le Plus PetitCirque du Monde, de Francia, está en Chile implementando ANTIPODES, un proyecto transdisciplinario e intercultural de intercambio de formación y de creación en favor de la profesionalización de jóvenes artistas, inclusión social y desarrollo sustentable de los territorios.

La visita fue gestionada por El Circo del Mundo en colaboración con la plataforma Lle de France y el Área de Artes Circenses del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
En la charla compartirá su experiencia en el centro de Artes del Circo LE PLUS PETIT CIRQUE DU MONDE (EL CIRCO MÁS PEQUEÑO EL MUNDO), primer lugar en Europa dedicado a las culturas urbanas emergentes, que favorece el desarrollo de formas innovadoras de creación asociadas a las artes del circo. El apoyo prioritario es hacia los jóvenes y su profesionalización, con énfasis en una línea artística que promueva la experimentación, la creación y la promoción de formas nuevas de expresión y de encuentro entre las artes, la sociedad y la viabilidad económica.
Considera que los proyectos se transforman en espacios de intercambio entre practicantes primerizos y artistas profesionales, entre pedagogía y creación artística, entre lo emergente y lo experimentado, entre creación, prácticas artísticas y transformación de los territorios.
A través de esta experiencia, expondrá también el trabajo que realizan desde el punto de vista de las metodologías y modelos de trabajo utilizados, y la manera en que esto ha articulado a este centro desde lo comunitario hacia lo artístico sin perder su vínculo y su relevancia territorial, y cómo este trabajo se inserta y dialoga con los avances de la Red Europea de Circo Social.
Acceso abierto y gratuito

LUGAR: El Circo del Mundo – Av. General Bonilla 6100, Lo Prado – Metro Pajaritos
HORARIO: 10:00 a 12:00hrs

MiniCompañía, Compaía O’Click y Plus Petit Cirque du Monde cierran encuentro de circo

Domingo 23 a las 19.00 horas 

MiniCompañía, Compaía O’Click y Plus Petit Cirque du Monde  cierran XX Encuentro de Circo Social 

  • En la MiniCompañía veremos a 25 niños, niñas y jóvenes en un espectáculo artístico con nivel profesional que ya han modificado sus vidas a través del circo.
  • Se presentarán dos compañías extrajeras:   Compaía O’Click (España) y Plus Petit Cirque du Monde (Francia). Ambas se encuentran haciendo intercambio artístico en El Circo del Mundo.
  • En la primera jornada se presentaron cerca de 100 niños de talleres de circo en terreno junto a 5 artistas profesionales que partieron en estos talleres, dirigidos por Alain Veilleux, fundador del Circo del Mundo en 1995. (Ver Fotos)

 

“El circo da la  oportunidad de elegir, de adquirir habilidades, destrezas que le permiten ir  a otros lugares del mundo o reflexionar sobre la creación”, dice Alain Veilleux, artista canadiense cofundador de El Circo del Mundo en 1995 y de visita en Chile, para graficar el espíritu que influyó en la permanencia y crecimiento de este proyecto artístico único en el mundo.

La MiniCompañía nos mostrará 40 minutos de espectáculo, veremos a 25 niños, niñas y jóvenes que dan saltos en serio, tan altos que a su corta edad ya han modificado sus vidas a través del circo. Tienen talento, pero eso no es lo más importante. Desarrollan a través del circo, voluntad, disciplina, trabajo en equipo, autovaloración, control de riesgo y saben que pueden hacer todo lo que se proponen.

La MiniCompañía del Circo del Mundo hoy la componen 25 niños, niñas y jóvenes de entre 8 y 17 años que han participado en talleres de circo social y que, por distintas razones, enfrentan situaciones de vida complejas o vulnerables.

El circo es en esencia un lugar de diálogo social y artístico y en esta oportunidad nos acompañarán en el cierre de del XX Encuentro de Circo Social: “Honrando el origen, construyendo futuros” dos grupos internacionales que se encuentran trabajando e intercambiando experiencias artística con El Circo del Mundo. Los españoles de la  Compaía O’Click y los franceses Plus Petit Cirque du Monde.

Plus Petit Cirque du Monde (El Circo Más Pequeño del Mundo) de Francia realiza un intercambio de formación, creación y cultural con los artistas de El Circo del Mundo que busca su profesionalización, la inclusión social y el desarrollo sustentable de los territorios.

La Compaía O’Click (España) está en el Circo del Mundo para conocer y compartir modelos de circo social, nutrirse y enriquecerse con nuevas experiencias.

PROGRAMA

XX Encuentro de Circo Social: “Honrando el origen, construyendo el futuro”

 

Domingo 23 – 19.00 horas.
– Minicopañía.
– Plus Petit Cirque du Monde de Francia
– CompaíaO’Click de España.

Lugar: Carpa de El Circo del Mundo.
Dirección: En general Bonilla 6.100 – B. Interior ex MundoMágico, Metro Pajaritos .
Horario: 19.00 horas.

Con el XX Encuentro de Circo Social iniciamos celebración de los 20 años del circo del Mundo

Sábado 22 y Domingo 23 a las 19.00 horas

Dirigidos por canadiense Alain Veilleux, fundador del Circo del Mundo en 1995, un centenar de niños, niñas y jóvenes mostrarán números circenses como resultado de su trabajo en talleres en distintas comunas durante el año. Iniciamos la celebración de nuestros 20 años y de manera especial participarán con un solo circense 5 artistas profesionales que iniciaron su proceso en los mismos talleres. El domingo se presentará la MiniCompañía y dos compañías extrajeras:   Compaía O’Click (España) y Plus Petit Cirque du Monde (Francia).

 

Las piruetas, saltos, acrobacias y esfuerzo de los cerca de cien niños y jóvenes  que veremos en el XX Encuentro de Circo Social: “Honrando el origen, construyendo el futuro”,  es apenas una muestra del cambio que experimentan al aprender circo, practicar, trabajar en equipo y al final recibir el reconocimiento del público y familiares en un espacio de gala donde son los protagonistas. Es la esencia del circo y el impulso movilizador que dio origen al Circo del Mundo en 1995 y le permite hoy iniciar la celebración de sus 20 años de vida como una institución que concibe el arte como transformación social y la desarrolla en tres áreas: social, académica y artística.

Veremos el desarrollo de niños, niñas y jóvenes de talleres tan diversos como el proyecto Suitecase Circus, Liceo Inteco, Los Sin Carpa y Cirkología que cierran su preparación básica dentro del programa de Empleabilidad Juvenil del Fondo Multilateral de Inversiones del BID, junto a los talleres en terreno de Barrio en Paz y el realizado en Frutillar financiado por la Fundación Mustaki.

El Encuentro muestra los aprendizajes en talleres de circo durante el año de la misma forma que hace 20 años atrás cuando un grupo de artistas recibió capacitación de circo social en un taller impartido gracias a un proyecto de Jeunesse du Monde y Le Cirque du Soleil. Un año de aplicar ese trabajo en niños y niñas terminó en el Primer Encuentro de Circo Social y una muestra evidente del cambio que produce el circo en quienes lo practican junto a un espacio de protagonismo que esos niños no olvidaron nunca. Ese espíritu sigue siendo el motor de cada presentación.

El canadiense Alain Veilleux fue maestro de los primeros instructores hace dos décadas y luego fue parte del equipo fundador del Circo del Mundo junto a Alejandra Jiménez y Bartolomé Silva. Hoy está de paso por Chile y se hace cargo de la dirección artística de los grupos que se presentan este sábado, agregando lo que a su juicio marca el destino de un proceso: la muestra de un referente, un ejemplo. Serán parte del espectáculo 5 solos circenses de 5 artistas que formaron parte de los mismos talleres en terreno.  “No sólo presentaremos el resultado de los talleres, también queremos mostrar y resaltar el proceso de otros jóvenes a los que el circo les cambió la vida”, dice Veilleux.

“El circo da la  oportunidad de elegir, de adquirir habilidades, destrezas que le permiten ir  a otros lugares del mundo o reflexionar sobre la creación, entre otras cosas”, recalca Alain con la convicción de quien ha visto este salto en la vida de muchos niños y niñas durante su vida ligada al circo.

JORNADA DOBLE CON INVITADOS INTERNACIONALES

En esta ocasión, las actividades se extienden hasta el domingo, donde contaremos con la presentación de la MiniCompañía, un programa permanente que concentra todos los aprendizajes del  circo como herramienta de desarrollo personal, colectivo y social.

La MiniCompañía del Circo del Mundo hoy la componen 25 niños, niñas y jóvenes de entre 8 y 17 años que han participado en talleres de circo social y que, por distintas razones, enfrentan situaciones de vida complejas o vulnerables.

De manera especial, el domingo tendremos la presentación de dos grupos internacionales que se encuentran realizando intercambio cultural y artístico con El Circo del Mundo. Los españoles de la  Compaía O’Click y los franceses Plus Petit Cirque du Monde.

Todos pueden ser parte, los invitamos este Sábado 22 y Domingo 23 a las 19.00 horas a ver muchos más que arte y maravillarse con el circo y su fiesta más importante.

 

PROGRAMA 

XX Encuentro de Circo Social: “Honrando el origen, construyendo el futuro”

Sábado 22 -19.00 horas.
– Muestra nacional de circo

Domingo 23 – 19.00 horas.
– Minicopañía.
– Plus Petit Cirque du Monde de Francia
– CompaíaO’Click de España.

Lugar: Carpa de El Circo del Mundo.
Dirección: En general Bonilla 6.100 – B. Interior ex MundoMágico, Metro Pajaritos .
Horario: 19.00 horas.

Encuentro de Circo Social: “Honrando el origen, construyendo el futuro”

Cerca de 100 niños, niñas y jóvenes mostrarán un espectáculo circense este sábado y domingo en el XX Encuentro de Circo Social,  con el cual impulsaremos la celebración de las dos décadas que cumple El Circo del Mundo formando a niños  a través del arte circense. La dirección está a cargo del canadiense Alain Veilleux, fundador del circo en 1995.

Las piruetas, saltos y acrobacias que los cerca de cien niños y jóvenes  que veremos en el espectáculo que montarán este  sábado y domingo en  el XX Encuentro de Circo Social, es apenas una muestra del cambio que experimentan al aprender circo, practicar, trabajar en equipo y luego de recibir el reconocimiento del público y familiares en un espacio de gala donde ellos son los protagonistas. Es la esencia de nuestro circo y marca el impulso inicial que dio origen  al Circo del Mundo hace dos décadas.

Todos pueden ser parte, los invitamos este Sábado 22 y Domingo 23 a las 19.00 horas a maravillarse con el circo y su fiesta más importante.

Coordenadas:
Lugar:
Carpa de El Circo del Mundo.
Dirección: En general Bonilla 6.100 – B. Interior ex MundoMágico, Metro Pajaritos .
Horario: 19.00 horas.
Programa:
Sábado 22 -19.00 horas.

– Muestra nacional de circo

Domingo 23 – 19.00 horas.
– Minicopañía.
– Plus Petit Cirque du Monde de Francia
– Compaía O’Click de España.

 

PARA WEB

 

 

Siguiente »