Circo Transparente

BALANCE

Primer Semestre 2018 (30.06.2018) 

O.N.G. El Circo¬†del Mundo ‚Äď Chile¬†

Balance CDM1semestre2018

 

Descarga Balance Primer Semestre 2018

BALANCE 2017 

O.N.G. El Circo¬†del Mundo ‚Äď Chile¬†

 

balance 2017_1 balance 2017_2

Descarga documento completo: Balance2017 Circo del Mundo

 

Fecu Social El Circo del Mundo 2017

FECU SOCIAL 2018 (a√Īo 2017)_P√°gina_01

Descargar FECU SOCIAL 2017 completa 

Resoluci√≥n Exenta N¬į26 84 del 28/12/2017

Celebrado y aprobado el¬†convenio de continuidad entre¬†Consejo Nacional de la Cultura ONG¬†y ¬†El Circo del Mundo el 28 de diciembre de 2017 ¬†para la ejecuci√≥n del¬†Plan de Gesti√≥n en el marco del Programa Otras Instituciones Colaboradoras Convocatoria 2017, Modalidades de Permanencia y Convocatoria, publicamos la¬†Resoluci√≥n Exenta N¬į 2684, firmada por el Ministro Presidente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Ernesto Ottone Ram√≠rez.

Convenio POIC 2017

Descarga documento completo: Convenio POIC. Resolución Exenta 2684-2017 

Resoluci√≥n Exenta N¬į2505 del 23/12/2016

Celebrado y aprobado el convenio entre Consejo Nacional de la Cultura ONG y ¬†El Circo del Mundo ¬†el 5 de diciembre de 2016 para la ejecuci√≥n del Plan de Gesti√≥n en el marco del Programa Otras Instituciones Colaboradoras Convocatoria 2016, Modalidades de Permanencia y Convocatoria, publicamos la Resoluci√≥n Exenta N¬į 2505¬†, firmada por el Ministro Presidente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Ernesto Ottone Ram√≠rez.

¬†¬†Descargar ac√° completa la Resoluci√≥n Exenta N¬į 2505 del 23.12.2016

_____________________________________

MEMORIA Y BALANCE 

O.N.G. El Circo del Mundo РChile 2016

¬ęEn memoria de √Āngel Parra, nuestro Director y amigo¬Ľ

–¬†Memoria actividades El Circo del Mundo 2016: Descargar¬†completo

¬†–¬†O N G Estados Financieros A√ĎOS 2016 (Descargar completo) -Memoria Est√°ndar Organizaciones de la Sociedad Civil – FECU

O N G Estados Financieros primer semestre A√ĎOS 2017(Descargar completo)

Política de acceso El Circo del Mundo  

Este documento refleja los principios y lineamientos que orientan en el acceso de los diversos p√ļblicos que tiene nuestra ONG El Circo del Mundo Chile, con la finalidad de que distintos p√ļblicos conozcan, participen y se beneficien de las actividades art√≠sticas y/o formativas que desarrollamos. En este √°mbito y en concordancia con la pol√≠tica cultural promovida por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) a trav√©s de su Programa de Organizaciones Colaboradoras celebrado el presente a√Īo (2017), se ha elaborado este documento con la intensi√≥n de dar a conocer de manera simple c√≥mo nuestros diversos p√ļblicos pueden acercarse al uso de instalaciones, actividades o beneficios que tenemos disponibles, siempre con una orientaci√≥n que contribuya al car√°cter abierto, solidario y transformador que ha buscado desde sus inicios El Circo del Mundo en nuestro pa√≠s.

 Lee Política de acceso completa 

________________________________________

Memoria y Balance

O.N.G. EL CIRCO DEL MUNDO РCHILE 

2015

A 21 a√Īos de su creaci√≥n hemos puesto en agenda el arte y la transformaci√≥n social, la profesionalizaci√≥n del ‚Äúnuevo circo‚ÄĚ como un arte esc√©nico y en estos √ļltimos¬† 3 a√Īos, la inserci√≥n del circo en la educaci√≥n; incorporando el circo en la educaci√≥n formal, entregando ¬†a los ni√Īos y j√≥venes su derecho al ¬†acceso y al desarrollo de las artes esc√©nicas (circo), hemos incorporado el arte circense en la malla curricular de 6 establecimientos educacionales vulnerables, impactando en la calidad de vida de los ni√Īos , en su aprendizaje, adem√°s de impactar en docentes quienes aprenden a incorporar las t√©cnicas del circo para ense√Īar con mejores herramientas materias como matem√°ticas y f√≠sica, literatura, etc.

¬†Durante el a√Īo 2015 tuvimos un proyecto FAE (Fondo de Arte y Educaci√≥n del CNCA), que gener√≥ grandes insumos en esta materia.

De esta manera hemos incrementado nuestros participantes a m√°s de 500 ni√Īos, ni√Īos y j√≥venes de La RM, Algarrobo y¬† Frutillar, de sectores en vulnerabilidad social.

¬†En relaci√≥n a la profesionalizaci√≥n,¬† hemos profesionalizado el circo a partir de la creaci√≥n de la primera Escuela de Artes Circenses, validada por la FEDEC (Federaci√≥n Europea de Escuela de Circo), de la cual han egresado a la fecha seis generaciones, 28 artistas que trabajan en Chile y en el extranjero haciendo del circo su forma de vida y de su sustento.; cabe destacar que cada uno de nuestros artistas son profesionales¬† trabajan en su arte, a diferencia de los egresados de otras escuelas que lamentablemente terminan en su mayor√≠a viviendo de otros trabajos. La raz√≥n es que nuestra Escuela no solo ense√Īa t√©cnica circense, sino que adem√°s se encarga de desarrollar otras herramientas en el √°mbito art√≠stico, formativo, social y de gesti√≥n cultural, para que los alumnos cuenten en su vida laboral con un abanico de posibilidades para desarrollarse al m√°ximo.

Desde el √°mbito organizacional hemos tenido un gran crecimiento, a partir del proyecto BId ‚Äď FOMIN (2014 -2016) y la adjudicaci√≥n del proyecto para organizaciones culturales del CNCA (2014 ‚Äď 2016). Esto ha hecho que fortalezcamos al equipo, que mejoras en¬† nuestras pr√°cticas, mejores condiciones laborales para nuestros trabajadores, contratos, ingreso a la mutual y por sobre todo la convicci√≥n que hemos desarrollado una organizaci√≥n s√≥lida,¬† que ha logrado superar las barreras que toda ONG vive en su d√≠a a d√≠a y a√ļn m√°s si esta trabaja con el arte.

Descarga Fecu –¬†Memoria y Balance CDM – 2015

Memoria y Balance

O.N.G. EL CIRCO DEL MUNDO РCHILE 

1¬į de Enero al 31 de Diciembre de 2014

A partir del 2014 la memoria financiera de ONG Circo del Mundo ser√° presentada en el formato denominado FECU Social (Ficha Estad√≠stica Codificada Uniforme), instrumento destinado a facilitar y estandarizar la gesti√≥n de organizaciones de la sociedad civil en funci√≥n de agregar m√°s transparencia en la utilizaci√≥n de recursos p√ļblicos y privados.

El formato en que usted podr√° descargar la memoria correspondiente al a√Īo 2014, Fecu, es un informe de los estados financieros en un formato estandarizado que se exige a toda empresa p√ļblica en Chile y que ha sido visado por el Ministerio de Desarrollo Social, Ministerio de Justicia, Contralor√≠a General de la Rep√ļblica y el ¬†Servicio de Impuestos Internos.

Es de inter√©s del Circo del Mundo avanzar en todos los procesos que agreguen mejoras en la gesti√≥n financiera y cada vez m√°s transparencia. Es por eso que usted encontrar√° en estas p√°ginas las memorias de actividades y financieras desde el a√Īo 2008 con sus respectivos balances con certificaci√≥n de auditor√≠a externa y las actividades de cada a√Īo.

Descarga F E C U- ONG El Circo del Mundo 2014

______________________________________________________________________

Logo CDMO.N.G.

EL CIRCO DEL MUNDO ‚Äď CHILE

Décima Cuarta Memoria y Estados

Financieros

 2013

El 2013 fue un a√Īo muy complejo financieramente para nuestra organizaci√≥n. Varios proyectos concursables no fueron adjudicados, oblig√°ndonos a subsistir el a√Īo 2012 y el 1¬ļ semestre del 2013 con los fondos auto gestionados a trav√©s de venta de servicios y productos de nuestras distintas √°reas y tres fondos peque√Īos, pero que fueron fundamentales , provenientes de Cirque du Soleil, Ministerio del Interior FNSP y Consejo Nacional de la Cultura, que nos sirvieron para mantener el trabajo del equipo estable y generar actividades significativas en el √°rea social y acad√©mica y seguir generando recursos para terminar el a√Īo 2013 y postular a nuevos fondos para el 2014.

Una de las estrategias fundamentales fue continuar con el dise√Īo del proyecto BID ‚Äď FOMIN Regional ¬†junto a Per√ļ y Argentina, lo que finalmente nos permiti√≥ adjudicarnos este proyecto por 3 a√Īos (2014 ‚Äď 2016) y dise√Īar nuevas estrategias que aporten a la empleabilidad en los medios art√≠sticos, en este caso, el arte circense.

Nos presentamos nuevamente a los FONDART 2014 y al destinado a organizaciones culturales para 3 a√Īos. En diciembre del 2013 supimos que ambos fueron aprobados, permitiendo nuestra mantenci√≥n como organizaci√≥n y que en el 2015 podamos incrementar nuestros beneficiarios, los perfiles, las estrategias de intervenci√≥n e identificar nuevos impactos.

En el balance financiero 2013 se ve reflejado el importante incremento en los fondos propios, lo que tambi√©n nos permiti√≥ mejorar nuestras pr√°cticas y trabajar en conjunto con Santiago Creativo un modelo de negocios que nos ayude a ser cada vez menos dependiente de los fondos concursables. Nos orientamos hacia ese objetivo, pero tambi√©n tenemos claridad que para mantener una Escuela Profesional de Circo como la que El Circo del Mundo tiene en Chile, es necesario un aporte que va muchos m√°s all√° de la autogesti√≥n, por eso estimamos que dado los a√Īos de trabajo, el aporte que hemos hecho al sector circense profesionalizando este arte, es necesario contar con una subvenci√≥n directa que permita el funcionamiento de la Escuela de Circo de manera permanente y junto a ella la promoci√≥n de artistas y la org√°nica internacional que tenemos a trav√©s de la Federaci√≥n Europea de escuelas de Circo –¬†FEDEC¬†¬†y la Federaci√≥n Iberoamericana de Circo – FIC¬†, de la cual somos miembros fundadores.

Por ello, con la confianza de haber logrado pasar una de las peores crisis en la historia del Circo del Mundo y ‚Äúad portas‚ÄĚ de cumplir en abril del 2015, veinte a√Īos: de ver en los ni√Īos, ni√Īas y j√≥venes de nuestro pa√≠s sus infinitas capacidades, de vivir el Circo como una expresi√≥n art√≠stica, patrimonial y ciudadana; con la convicci√≥n de que las historias las construyen las personas, con sus debilidades y fortalezas, con sus sue√Īos y esperanzas, con valent√≠a y coraje, con humildad ante los talentos y las oportunidades, con esfuerzo, con disciplina y amor.

Continuamos profesionalizando el circo, mejorando sus pr√°cticas, generando indicadores que aporten al Estado y sus pol√≠ticas p√ļblicas culturales, pero por sobretodo avanzamos con la certeza que el arte es una herramienta de cambios, una experiencia transformadora,¬† capaz de dar ¬†vuelta la mano al destino para hacer de un ni√Īo y una ni√Īa, un hombre y una mujer feliz‚Ķ ¬†el resto viene por a√Īadidura.

Ad portas de cumplir 20 a√Īos en abril del 2015, es necesario y coherente con lo que ha realizado y aportado a la cultura nacional nuestra organizaci√≥n, contar con un fondo permanente por parte del Estado, que genere las bases para la organizaci√≥n y la Escuela de Artes Circenses.

–¬†Descarga completo Informe de actividades 2013

-Descarga Informe de Prensa 2013

–¬†Descarga Informe Financiero 2013¬†

РPresentación Estados Financieros CDM 2013

– Certificado de Auditoria Externa

El Circo del Mundo-Chile

El Circo del Mundo ‚Äď Chile nace en 1995 y en el a√Īo 2000 se transforma en una ONG cuya misi√≥n es potenciar la transformaci√≥n social hacia el desarrollo humano a trav√©s del arte circense, como herramienta de intervenci√≥n en el √°mbito psicosocial, educacional y cultural. Misi√≥n que se desarrolla en 3 √°reas de acci√≥n: √°rea social, de extensi√≥n –¬† producci√≥n y el √°rea acad√©mica que en el a√Īo 2004 da inicio a la primera y a la fecha √ļnica Escuela Profesional de Artes Circenses en Chile.

Buscamos promover el circo como un arte escénico en chile, su profesionalización, formar audiencias y difundir el arte como un espacio de transformación.

Nuestra Escuela de Artes Circenses, que ya tiene 4 generaciones de egresados,  promueve que  los futuros profesionales se desarrollen en 3 dimensiones: 1) como artista de alto nivel técnico. 2) como un artista con un rol social que se comprometa con su oficio en tanto el arte es transformador y provoca cambios, a través de  una malla académica que sea capaz de brindarles diversas posibilidades laborales, considerando que nuestro país, al igual que en la mayoría de los países latinoamericanos, el arte es una profesión de gran dificultad para generar recursos, por tanto el artista debe no sólo ser un creador, sino también un formador y un gestor cultural, capaz de generar y producir sus propios proyectos, es decir, un artista gestor 3) como un artista gestor.