Circo Transparente 2013

Décima Cuarta Memoria y Estados Financieros 

O.N.G. El Circo del Mundo – Chile

2013

 

El 2013 fue un año muy complejo financieramente para nuestra organización. Varios proyectos concursables no fueron adjudicados, obligándonos a subsistir el año 2012 y el 1º semestre del 2013 con los fondos auto gestionados a través de venta de servicios y productos de nuestras distintas áreas y tres fondos pequeños, pero que fueron fundamentales , provenientes de Cirque du Soleil, Ministerio del Interior FNSP y Consejo Nacional de la Cultura, que nos sirvieron para mantener el trabajo del equipo estable y generar actividades significativas en el área social y académica y seguir generando recursos para terminar el año 2013 y postular a nuevos fondos para el 2014.

Una de las estrategias fundamentales fue continuar con el diseño del proyecto BID – FOMIN Regional  junto a Perú y Argentina, lo que finalmente nos permitió adjudicarnos este proyecto por 3 años (2014 – 2016) y diseñar nuevas estrategias que aporten a la empleabilidad en los medios artísticos, en este caso, el arte circense.

Nos presentamos nuevamente a los FONDART 2014 y al destinado a organizaciones culturales para 3 años. En diciembre del 2013 supimos que ambos fueron aprobados, permitiendo nuestra mantención como organización y que en el 2015 podamos incrementar nuestros beneficiarios, los perfiles, las estrategias de intervención e identificar nuevos impactos.

En el balance financiero 2013 se ve reflejado el importante incremento en los fondos propios, lo que también nos permitió mejorar nuestras prácticas y trabajar en conjunto con Santiago Creativo un modelo de negocios que nos ayude a ser cada vez menos dependiente de los fondos concursables. Nos orientamos hacia ese objetivo, pero también tenemos claridad que para mantener una Escuela Profesional de Circo como la que El Circo del Mundo tiene en Chile, es necesario un aporte que va muchos más allá de la autogestión, por eso estimamos que dado los años de trabajo, el aporte que hemos hecho al sector circense profesionalizando este arte, es necesario contar con una subvención directa que permita el funcionamiento de la Escuela de Circo de manera permanente y junto a ella la promoción de artistas y la orgánica internacional que tenemos a través de la Federación Europea de escuelas de Circo – FEDEC  y la Federación Iberoamericana de Circo – FIC , de la cual somos miembros fundadores.

Por ello, con la confianza de haber logrado pasar una de las peores crisis en la historia del Circo del Mundo y “ad portas” de cumplir en abril del 2015, veinte años: de ver en los niños, niñas y jóvenes de nuestro país sus infinitas capacidades, de vivir el Circo como una expresión artística, patrimonial y ciudadana; con la convicción de que las historias las construyen las personas, con sus debilidades y fortalezas, con sus sueños y esperanzas, con valentía y coraje, con humildad ante los talentos y las oportunidades, con esfuerzo, con disciplina y amor.

Continuamos profesionalizando el circo, mejorando sus prácticas, generando indicadores que aporten al Estado y sus políticas públicas culturales, pero por sobretodo avanzamos con la certeza que el arte es una herramienta de cambios, una experiencia transformadora,  capaz de dar  vuelta la mano al destino para hacer de un niño y una niña, un hombre y una mujer feliz…  el resto viene por añadidura.

Ad portas de cumplir 20 años en abril del 2015, es necesario y coherente con lo que ha realizado y aportado a la cultura nacional nuestra organización, contar con un fondo permanente por parte del Estado, que genere las bases para la organización y la Escuela de Artes Circenses.

– Descarga completo Informe de actividades 2013

-Descarga Informe de Prensa 2013

– Descarga Informe Financiero 2013 

– Presentación Estados Financieros CDM 2013

– Certificado de Auditoria Externa

Circo Transparente 2011


Décima Segunda Memoria y Estados Financieros

O.N.G. El Circo del Mundo Chile

1º de enero a 31 de diciembre del año  2011

 

A la memoria de Isván Jiménez Ramírez, nuestro administrador financiero que desde el año 2000 construyó con nosotros, ordenando nuestros desafíos y nuestros sueños y que desde el 25 de enero de 2012, nos vigila desde el oriente eterno.

El año 2011 para El Circo del Mundo – Chile, en adelante CDM, concluyó con todas las áreas activas, implementando  sus diversas estrategias de acción. Las actividades más relevantes en este periodo estuvieron en el marco del proyecto bicentenario FONDART 2010:  “15 años de nuevo circo en 200 años de historia”, que culmina en mayo del 2012, pero que sus principales actividades se desarrollaron en este periodo.

De esta manera haremos un  resumen por área para proceder a las actividades realizadas en el marco de dicho proyecto, lo que incrementó de manera relevante nuestras audiencias y nos permitió vincular nuestro que hacer a otras artes, sin embargo el mayor logro de este proyecto y de todas las actividades que se mencionarán en este informe es el vínculo con el circo tradicional chileno, que marca un hito en la historia del circo, ya que por primera vez se realizaron actividades en que ambos sectores compartieron escena y proyectos, por primera vez el circo tradicional se abraza con el circo contemporáneo en función de promover, difundir y mejorar el Circo en su totalidad, relevante para el sector, artistas, compañías y organizaciones de circo de los dos ámbitos.

El año 2011 nos propusimos la misión de buscar un socio estratégico, ligado a la empresa privada, obteniendo 3 proyectos certificados con la ley de donaciones culturales y hasta la fecha, ninguno de ellos ha sido acogido, este equipo se plantea nuevas estrategias, entendiendo que la RSE es un campo en nuestro país aún en construcción y que debemos encontrar la manera de insertarnos en ese medio.

Desde el ámbito de la visibilidad y difusión del CDM hemos consolidado un espacio tanto en los medios de prensa, como en las redes sociales, logrando mantener a nuestras audiencias informadas y vinculadas a nuestras actividades.

Otra estrategia vinculada a la anterior y de relevancia es la ejecución de 3 estudios de perfiles de audiencias (se adjuntan al final de la memoria), que dan señales claras de las debilidades y fortalezas de nuestras estrategias de difusión y de cómo seguir incrementando nuestras audiencias.

Se termina el año 2011 con la actividad final del proyecto Bicentenario: proceso de creación de un nuevo espectáculo de circo, que aunque no corresponde informarlo en esta memoria, si queremos dejar escrito que “Giróvago”, el camino de los errantes, se estrenó el 3 de mayo del 2012 fue un gran éxito para nuestra organización, no solamente por el nivel técnico y artístico del mismo, si no porque nos sitúa en términos artísticos en una organización profesional y de calidad en sus producciones, reforzando nuestra área de extensión y producción, para incrementar la autogestión del CDM en el mediano y largo plazo.

DESCARGAR MEMORIA COMPLETA 2011

DESCARGAR ESTADO FINANCIERO 2011

DESCARGAR PERFIL AUDIENCIA ESPECTÁCULO “UMANO” 

DESCARGAR PERFIL AUDIENCIA ESPECTÁCULO GIRÓVAGO


DESCARGAR PERFIL AUDIENCIA FESTIVAL DE CIRCO

Circo Transparente 2009

MEMORIA Y ESTADO FINANCIERO
CIRCO DEL MUNDO-CHILE
2009

 

INTRODUCCIÓN

El año 2009 partió con un fuerte cambio organizacional, tras la renuncia de uno de sus Directores y Representante Legal, el señor Bartolomé Silva. Desde el ámbito legal y jurídico la renuncia del Señor Silva generó para la organización un gran despliegue que implicó innumerables reuniones de directorio y la contratación de una abogada para legalizar  los respectivos cambios en los estatutos, de esta manera ingresan dos nuevos miembros al directorio, quedando en  los cargos principales la Señora Alejandra Jiménez como representante legal, la señora Claudia Reyes (actriz y gestora cultural)  como Tesorera y la Señora M. Antonieta Saa  (Diputada de la República) como Secretaria; el resto de los miembros siguen en sus cargos tradicionales de directores. Cabe señalar que junto a lo anterior, la salida del Señor Silva tuvo una fuerte carga financiera para nuestra organización, no solamente por el pago de abogados y nuevas inscripciones en el Ministerio de Justicia, sino que además el Señor Silva solicitó al directorio 15 meses de sueldo desde la fecha de su renuncia  (1º de marzo 2009) a modo de indemnización por ser miembro fundador, solicitud que el directorio concedió y que a la fecha ha cumplido ineludiblemente hasta el 30 de mayo de 2010.

Desde el punto de vista orgánico el equipo estable del Circo del Mundo se distribuyó las tareas específicas del Señor Silva y durante el primer semestre del año se realizó una jornada de desarrollo organizacional, a cargo de consultores externos,  donde se estableció un nuevo organigrama y nuevos mecanismos de seguimiento y supervisión.

Así el equipo se propone para el año, fortalecer  la orgánica y las áreas de acción del Circo del Mundo para consolidar la profesionalización del nuevo circo en chile y nuestra propuesta de arte y transformación social, validando el arte circense y el circo social en los diferentes sectores.

INFRAESTRUCTURA DISPONIBLE UTILIZADA:

Oficina: 

Oficinas, ubicadas en la Comuna de Lo Prado, en el ex Mundo Mágico, a través de un convenio con la Municipalidad. Esta oficina cuenta con 5 computadores, secretaria, teléfono, Internet y espacio para reuniones. Una segunda oficina administrativa donde se realizan todas las actividades financieras, ubicada en Serrano 14, oficina 701, Santiago Centro, lugar donde trabaja el administrador financiero y su asistente.

El convenio con de el municipio tenía fecha de término en marzo de 2009, se solicitud renovación y tras realizarse en abril una reunión auspiciada por el Alcalde a su Concejo Municipal, éste aprobó un nuevo comodato, en esta oportunidad con un plazo  de 5 años renovable a partir de junio del 2009 bajo el decreto nº 1483 de la Ilustre Municipalidad de Lo Pardo.

Carpas:

Dos Carpas instaladas permanente, ubicada en las dependencias del Circo del Mundo, donde se realizan todas las actividades de la Escuelas, Mini-Compañía, talleres, funciones, etc.

 

 

Implementación Técnica:

Material de circo para las técnicas de acrobacia, malabares, aéreos y Clown, aparatos para el aprendizaje de las disciplinas circenses que ha desarrollado el CDM, el material se encuentra en las carpas y guardado en las bodegas de nuestras dependencias.

Ver memoria completa:  Memoria 2009 Circo el Mundo


AUDITORIA INDEPENDIENTE DEL ESTADO FINANCIERO DE ONG CIRCO DEL MUNDO CHILE AÑOS 2008-2009

Circo Transparente 2008

MEMORIA y ESTADO FINANCIERO 

EL CIRCO DEL MUNDO-CHILE
2008

 

INTRODUCCIÓN

El año 2008 estuvo marcado por trabajar en función de los objetivos institucionales que nos pusimos como meta en le proyecto Bicentenario, a probado por Fondart: Fortalecer la orgánica y las áreas de acción del Circo del Mundo para consolidar la profesionalización del nuevo circo en Chile y nuestra propuesta de arte y transformación social, validando el arte circense en los diferentes sectores de la cultura nacional.

De esta manera se han generado estrategias para mejorar la orgánica del Circo del Mundo, fortaleciendo sus 3 áreas de acción y los programas que de ellas se desprenden.

Por otro lado el espectáculo SubZirKo, destinos bajo tierra fue lo que marcó presencia todo el año, haciendo un gran aporte en la difusión del arte circense a nuestra escuela y a nuestra propuesta de arte y transformación social.

El reconocimiento del arte circense se hace visible en que el Consejo de la Cultura a través de su fondo concursable Fondart ha generado una línea nueva en las artes escénicas, que hoy se dividen en Danza, Teatro y Circo, lo que nos llena de orgullo y satisfacción.

Otro gran evento ocurrido el año 2008 fue la segunda visita de Cirque du Soleil en Chile con su espectáculo Alegría, que aparte de generara actividades que nos benefician es un gran aporte al conocimiento del circo contemporáneo.

Finalmente cada actividad, estrategia y objetivo tiene un único fin, seguir fortaleciendo la misión del Circo del Mundo y reflejarla en cada uno de nuestros programas, proyectos y participantes.

“Potenciar la transformación social hacia el desarrollo humano a través del arte circense, como herramienta de intervención en el ámbito Psicosocial, educacional y cultural”.

VER MEMORIA COMPLETA: Memoria 2008 Circo del Mundo

ESTADO FINANCIERO CIRCO DEL MUNDO-CHILE
2008-2009

Política de Acceso Circo del Mundo Chile

PRESENTACIÓN

Este documento refleja los principios y lineamientos que orientan en el acceso de los diversos públicos que tiene nuestra ONG El Circo del Mundo Chile, con la finalidad de que distintos públicos conozcan, participen y se beneficien de las actividades artísticas y/o formativas que desarrollamos. En este ámbito y en concordancia con la política cultural promovida por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) a través de su Programa de Organizaciones Colaboradoras celebrado el presente año (2017), se ha elaborado este documento con la intensión de dar a conocer de manera simple cómo nuestros diversos públicos pueden acercarse al uso de instalaciones, actividades o beneficios que tenemos disponibles, siempre con una orientación que contribuya al carácter abierto, solidario y transformador que ha buscado desde sus inicios El Circo del Mundo en nuestro país.

I. MARCO CONCEPTUAL

El Circo del Mundo Chile es una Organización No Gubernamental (ONG) dedicada a enseñar, cultivar, promover y profesionalizar el Nuevo Circo en Chile, ocupando las artes circenses como una herramienta de intervención en el ámbito psicosocial, educacional y cultural, que sirve como motor de la transformación social hacia el desarrollo humano y en colaboración con la comunidad.

Esta organización se originó a partir de la iniciativa del Cirque du Soleil y Jeunesse du Monde que en 1995 en un proyecto de Cooperación Internacional con La Corporación el Canelo de Nos, que realizó talleres circenses a artistas chilenos, principalmente actores y bailarines, con el objeto de aplicarlo en la ayuda de niños, niñas y jóvenes con problemas sociales.

Quienes han orientado y dan las directrices de estas Políticas de Acceso y de las decisiones en general de El Circo del Mundo es un directorio formado por Alejandra Jiménez Castro, como presidenta y directora ejecutiva; Claudia Reyes Allendes en el rol de tesorera y María Antonieta Saa Díaz como secretaria. Sumado a sus integrantes en el directorio las presentes políticas se han basado en la experiencia del recorrido de más de dos décadas de trabajo y que han sido recogidas como fundamentos para lo que se presenta más adelante.

La Misión del Circo del Mundo es Promover y difundir el circo como un arte escénico y como herramienta de intervención para el desarrollo humano, potenciando contenidos creativos, artísticos, formativos y metodológicos. Su Visión es Ser el Centro Nacional de Nuevo Circo, desde los ámbitos artísticos, sociales, y académicos, convirtiéndose en una organización independiente, con un elenco estable y sostenible en el tiempo.

page2image23280

En vista de estas directrices que se mencionan en la Visión y Misión, conjuntamente con la ejecución que se ha llevado a cabo durante los años, esta Política de Acceso busca ser un orientador útil para que nuestros públicos accedan a los espacios, eventos artísticos, actividades propias o generación de alianzas de colaboración recíproca, siendo este un documento que refleja el trabajo constante que hace el Circo del Mundo Chile en la búsqueda de beneficios que sean de impacto para sus diversos públicos.

II. BENEFICIARIOS Y MECANISMOS DE ACCESO

A partir de lo mencionado previamente, el Circo del Mundo Chile define dos tipos de beneficiarios frente a los cuales la presente Política de Acceso actúa:

a) Beneficiarios generadores de contenidos: artistas, creadores, gestores culturales, investigadores, otras organizaciones artísticas, entre otros.

b) Público que accede a los contenidos: público general, específicos, otras instituciones, colegios, medios de comunicación, entre otros.

El Circo del Mundo Chile asume por acceso todos aquellos criterios, mecanismos y canales formales mediante los cuales cumple con su labor de relacionarse con ambos tipos de beneficiarios.

III. DEFINICIONES

Con el objeto de ordenar, organizar, simplificar y dar a conocer mejor la información central de este documento hemos establecido respuestas para las siguientes preguntas:

a) ¿Cómo artistas, creadores, gestores culturales, investigadores u otras organizaciones artísticas, tienen acceso a la utilización de nuestros espacios, implementos, convenios especiales u otras instancias y cuáles son los mecanismos?

Para gestionar cualquier petición se debe consultar vía correo electrónico con a lo menos 20 días (Hábiles) de anticipación a Alejandra Jiménez Castro, Directora Ejecutiva de la ONG.

Su correo es alejandra@elcircodelmundo.com se debe poner en copia el correo informacion@elcircodelmundo.com

page3image17728

Sobre la petición, nuestra ONG se reserva el derecho de aceptar o rechazar las propuestas luego de haberlas analizado, emitiendo una respuesta mediante el mismo canal utilizado y en un plazo no mayor a 15 días hábiles, pudiendo también expresar situaciones atípicas que requieran mayor plazo de resolución, las cuales serán debidamente informadas y posteriormente resueltas.

b) De existir una consulta específica sobre alguna de las áreas de trabajo que tiene El Circo del Mundo, ¿Con quién debe contactarse?

ESCUELA DE ARTES CIRCENSES

Busca difundir los postulados del Nuevo Circo, entregando propuestas escénicas que enriquezcan el lenguaje y abran proyecciones expresivas en distintas dimensiones para los alumnos y cultores de este arte, buscando la excelencia en jóvenes que quieren hacer del circo su profesión.

Contacto: Daniela Torreblanca, Directora Académica. daniela@elcircodelmundo.com / CC: escuela@elcircodelmundo.com

ÁREA SOCIAL

Busca asociar el arte a la transformación social, involucrar a los artistas con su entorno geográfico y cultural, generando en la población y comunidad la identificación y participación activa en las actividades y talleres de circo, no sólo como espectadores, sino como agentes culturales. Se utiliza la técnica circense como una herramienta de cambio y desarrollo personal en los niños, niñas y jóvenes a quienes se entregan talleres. En esta área se busca potenciar al circo como un espacio libre, mágico y lúdico, donde el rigor, la disciplina y la perseverancia culminan con logros concretos en las personas y su entorno. Se estimula la autovaloración, el sentido del humor, favoreciendo la participación y apoyo de sus propias redes.

Contacto: Carolina Osses, Directora Área Social.

carolina.osses@elcircodelmundo.com

PRODUCCIÓN Y SERVICIOS

Es un espacio de desarrollo creativo donde confluyen los artistas del Circo del Mundo en montajes, rutinas circenses, rutinas con técnicas específicas, varieté, espectáculos temáticos, talleres y extensión artística para vincular el circo con el medio cultural del país. Producción y servicios es también el

www.elcircodelmundo.com / 22 778 83 78 – 22 776 27 42
page4image19088

espacio de autogestión donde el Circo del Mundo busca aportar a su financiamiento general.

Contacto: Francisco Alvarado, Productor General.

extensión@elcircodelmundo.com

c) ¿Cuáles son las actividades que realiza El Circo del Mundo, cómo se puede acceder a ellas y por qué vías?

Mini Compañía: Con varias generaciones de mini artistas y más de 400 participantes la confianza, esfuerzo y participación han resultado valores fundamentales para crecer en las artes circenses. Se reúnen todos los días sábados durante la mañana y algunas veces también parte de la tarde. Sus beneficiarios son niños, niñas y jóvenes desde los 6 y hasta los 16 años. Este taller NO tiene costo y sus postulaciones son entre diciembre y enero de cada año.

Escuela de Circo: Con una exigente preparación académica de 3 años de duración, decenas de jóvenes se forman profesionalmente para cumplir su sueño de dedicarse al circo. El ciclo de esta escuela se produce cada 3 años por lo que la próxima generación será evaluada para el año 2020.

Talleres de formación Circense: Abrimos también nuestras carpas con talleres para la enseñanza de todos aquellos que quieran aprender técnica circense (Con o sin experiencia previa). Estos talleres se realizan en distintos días de la semana y algunos sábados. Estos talleres son para jóvenes y adultos a partir de los 16 años de edad. Para tener obtener información actualizada se debe consultar en las vías que aparecen al final de este ítem.

Para saber sobre el proceso de postulación y audiciones de cualquiera de las actividades descritas se debe hacer alguna de estas 4 acciones en las que nuestro público puede informarse y a su vez resolver dudas mediante consultas:

  • ?  Seguir el siguiente Fan Page de Facebook: El Circo del Mundo Chile
  • ?  Enviar correo a informacion@elcircodelmundo.com
  • ?  Llamar por teléfono a los siguientes teléfonos 22 778 83 78 / 22 776 27 42
  • ?  Revisar la información disponible en nuestro sitio web

    www.elcircodelmundo.com

page5image18240
page5image19896

d) ¿Cuál es el valor de la entrada a los espectáculos de El Circo del Mundo Chile?

Criterio de Gratuidad: El circo del Mundo Chile mantiene una política de acceso con gratuidad total en la gran mayoría de sus espectáculos y principalmente en los que cuentan con financiamiento proveniente del CNCA. Sólo se producen algunas excepciones a esto cuando el costo de producción supera en gran medida a lo financiado, es en este caso en el que se presenta alguna de las siguientes situaciones:

a) Solicitud de aporte voluntario al finalizar el espectáculo.
b) Cobro de entrada, en el que su precio siempre es calculado considerando las variables sociales del entorno donde se presenta el espectáculo, con la finalidad de llegar a un valor final accesible a la mayor cantidad de personas.

e) ¿CuálessonlasInstalacionesdisponiblesparaelusodenuestrospúblicos?

Nuestra ONG está ubicado en la dirección General Bonilla 6100 B, en la comuna de Lo Prado, cuenta con los servicios básicos para el funcionamiento de sus instalaciones (Electricidad, Agua) y la siguiente es la infraestructura disponible para el uso de nuestros públicos:

  • ?  1 Carpa para ensayos o presentaciones con un público aproximado de 1.000 personas.
  • ?  1 Carpa para ensayos o presentaciones con un público aproximado de 600 personas.
  • ?  1 Carpa (plegada, disponible para préstamo) con capacidad para 900 Personas. * (Ver condiciones)
  • ?  1 Carpa (plegada, disponible para préstamo) con capacidad para 300 personas.* (Ver condiciones)
  • ?  Espacio al aire libre para presentaciones, ensayos o entrenamientos. En este lugar pueden instalarse aparatos para técnicas aéreas u otros que los beneficiarios tengan.
  • ?  Sala de reunión para un máximo de 20 personas (ubicada en container adaptado, al que se accede por una escalera).
  • ?  Disponibilidad de aparatos para práctica de técnicas aéreas preinstalados en nuestro recinto.
page6image18096

OTROS SERVICIOS:

? Estructura tipo kiosco para la venta de productos y/o comida. ? Servicios higiénicos y camarines.
? Aparcaderos para estacionar automóviles (100 Aprox.).

Para gestionar cualquier petición sobre las instalaciones disponibles se debe escribir un correo electrónico con a lo menos 20 días (Hábiles) de anticipación a Alejandra Jiménez Castro, Directora Ejecutiva de la ONG. Su correo es alejandra@elcircodelmundo.com se debe poner en copia el correo informacion@elcircodelmundo.com Sobre esta solicitud, la institución se reserva el derecho de aceptar o rechazarlas luego de haberlas analizado, emitiendo una respuesta mediante el mismo canal utilizado y en un plazo no mayor a 15 días hábiles, pudiendo también expresar situaciones atípicas que requieran mayor plazo de resolución, las cuales serán debidamente informadas y posteriormente resueltas.

* Condiciones: para acceder al préstamo de carpas se debe considerar que esto se concede únicamente bajo estrictas condiciones que aseguren un buen uso, montaje y traslado de las mismas. Junto a lo mencionado, para acceder al préstamo es necesario presentar un documento de garantía por el valor de la misma. El conjunto de estos requerimientos serán elementos fundamentales al aprobar o desaprobar la entrega de este beneficio.

Para resolver cualquier duda sobre los detalles de este documento, beneficios u otros contacte los siguientes teléfonos 22 778 83 78 / 22 776 27 42 o escriba al correo informacion@elcircodelmundo.com

page7image12864 page7image13024 page7image13184
page7image14192

« AnteriorSiguiente »